株式会社はてな、米国シリコンバレーに子会社設立。世界的サービスの展開へ
http://hatena.g.hatena.ne.jp/hatenapress/20060714/1152840500

いろんな感覚が1周したのち、私がここんとこ一番気になっているのは結局アメリカなわけですが、これはシンプルに応援したい。メーカーや任天堂が出来たんだし、ITが進出できないってことはないでしょう。SONYのように、「hatenaはアメリカの会社でしょ」なんてアメリカ人が言うくらいになってもらいたいものです。”Timbuktu”なんて名前のソフトがあるくらいだ、不可能ではない……はず。
とはいってもまあ、なんだかんだいってもテキストコンシャスなIT分野においては、言葉の壁はわりとHugeといえばそれも事実でしょうかね。スペシャルな技術を求めて海外から業務依頼をされるくらいの方がかっこいいような気がしないでもないけど、ブログのコメントあたりによくいるキラキラ目線系の人たちに絡まれない環境に行くだけでも、重要なことの気がします。「チヤホヤされ過ぎ」と感じた場合の危機感はなかなか対処が難しいものですしね。