つうか改めていうほどでもないわけだが、わたくしのこのドメイン名は、ニューオーダーの曲名からいただいたものである。アシッドハウスを誤解し、イビサで「ドナ・サマーのようなエロティックボーカルの曲を作ろう」と思って失敗した名曲（ほめている）。
原題の趣意は「Fine な Time」ではなく、「Fine の Time」であり、つまりレッカー移動された車を引き取るのを忘れないように書かれた「罰金を払いに行く」というメモ書きから取られたという。
http://www.neworderonline.com/Song.aspx?SongID=25